The Company
Drei Marc was founded in 1990 and has always been managed by its founders, radio broadcasters and TV professionals with over 25 years of know-how in the audiovisual industry, focusing on the Free and Pay-TV markets. All this time, Drei Marc has shown a unique level of quality in its video production activities, with international broadcast quality standards adopted by the main TV networks in all its operations.
In 1996, in tune with the new trends in the market and with the development of Pay-TV in Brazil, Drei Marc takes on a new challenge, entering the translation and subtitling segment, investing more and more in technology, professional training and strict quality control. Since then, it has developed a number of solid partnerships with the main players in the audiovisual and corporate market industries.
Simultaneously, it began its dubbing operations and currently encompasses 70 sq. meters of 3 state-of-the-art studios with the highest technical and acoustic standards, providing Mixing in 5.1 / 2.0, Audio Description, Narration, Voice Over and M&E Production, in addition to Dubbing services. The recording and editing rooms bear the signature of notable architect Celso Junto, from Drum Akustic.
Headquartered on Rio Branco Avenue, in the heart of the city of Rio de Janeiro, Drei Marc owns linear and non-linear editing suites, in addition to a sophisticated technical center in a 400m² built area. With highly qualified experts, Drei Marc develops projects and provides quality service to its clients in a different number of formats.
Today, 22 years in operation, Drei Marc remains a leader in the subtitling segment and is a reference in the production market thanks to the professionalism and striking seriousness with which it handles the commitments with each client.