Testimonials
Pedro Garcia
DIRETOR GLOBOSAT HD / CANAIS SPORTV
“Drei Marc is Globosat’s long-term partner and its contribution to launching Telecine Portugal was essential to make sure things worked out fine at the time –at one time, Marcelo Camargo even had to come here at 2 am and bring a subtitled movie, because translation was carried out in Portugal then and they burned the subtitles at Drei Marc. And for the Telecine channels, they have always helped out in every single urgent matter required at the time I was the manager of Program Listing and Creation of Rede Telecine.”
Pedro Campello
COORDENADOR DE LOGÍSTICA DA PROGRAMAÇÃO
“Drei Marc and Telecine have been partners for over 10 years. Always aiming at providing quality service, meeting the market’s new technology demands and offering what is best in terms of translation and subtitling. And always ready to meet the channel’s demands. A relationship of trust.”
Paulo Barata
DIRETOR GERAL
“Offering quality production is one of Universal Channel’s main goals. Operating in several countries in Latin America, Universal Channel draws the Brazilian viewer through a customized program listing, such as vignettes created by a local team, a listing grid adapted to the Brazilian audience and flawless subtitles. To achieve that, Universal Channel relies on specialized suppliers, such as Drei Marc, which provides great subtitling, adhering to the strictest quality standards. The company has been our partner for seven years and has subtitled several hits, such as ‘Law & Order’, ‘Law & Order: Special Victims Unit’, ‘Monk’, ‘Heroes’, ‘Greek’ and ‘Reaper’.”