DREI MARC

El reconocido equipo de Drei Marc realiza la traducción más apurada de cualquier idioma. Dispone de consultores especializados en los distintos idiomas y en las distintas áreas para garantizar la más absoluta fidelidad a obras de contenidos diversos: películas, series, miniseries, programas, documentales, vídeos institucionales o incluso material de carácter exclusivamente técnico.

Además de ofrecer una atención diferenciada y personalizada, Drei Marc cuenta con una estructura administrativa sólida y eficaz, con equipos de guardia en todos los sectores de la empresa para atender a los clientes diariamente y en cualquier situación de emergencia. Drei Marc es pionera en la implementación del sector de Control de Calidad técnica y de contenido, con una experiencia de casi 40.000 horas subtituladas.

Drei Marc es considerada por las revistas especializadas, los principales canales de televisión de pago, las productoras independientes, los principales cineastas y los suscriptores de televisión de pago (PAY-TV) como la mejor empresa de subtitulación del país, y tiene como premisa invertir en el perfeccionamiento de sus recursos humanos y tecnológicos, lo que garantiza resultados de calidad incomparable.